マタイによる福音書 3:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 心を入れ替え、生き様で証明しなされ！！！

Colloquial Japanese (1955)

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

リビングバイブル

⁸ バプテスマを受ける前に、悔い改めにふさわしいことをしなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 悔い改めにふさわしい実を結べ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 心を入れ替え、生き様で証明しろ！

聖書 口語訳

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

マタイによる福音書 3:8 相互参照

エレミヤ書 26:13

それで、あなたがたは今、あなたがたの道と行いを改め、あなたがたの神、主の声に聞き従いなさい。そうするならば主はあなたがたに災を下そうとしたことを思いなおされる。

エレミヤ書 36:3

ユダの家がわたしの下そうとしているすべての災を聞いて、おのおのその悪い道を離れて帰ることもあろう。そうすれば、わたしはそのとがとその罪をゆるすかも知れない」。

マタイによる福音書 21:32

というのは、ヨハネがあなたがたのところにきて、義の道を説いたのに、あなたがたは彼を信じなかった。ところが、取税人や遊女は彼を信じた。あなたがたはそれを見たのに、あとになっても、心をいれ変えて彼を信じようとしなかった。

ルカによる福音書 3:8

だから、悔改めにふさわしい実を結べ。自分たちの父にはアブラハムがあるなどと、心の中で思ってもみるな。おまえたちに言っておく。神はこれらの石ころからでも、アブラハムの子を起すことができるのだ。

使徒行伝 26:20

まず初めにダマスコにいる人々に、それからエルサレムにいる人々、さらにユダヤ全土、ならびに異邦人たちに、悔い改めて神に立ち帰り、悔改めにふさわしいわざを行うようにと、説き勧めました。

エペソ人への手紙 5:8

あなたがたは、以前はやみであったが、今は主にあって光となっている。光の子らしく歩きなさい――

エペソ人への手紙 5:9

光はあらゆる善意と正義と真実との実を結ばせるものである――

ピリピ人への手紙 1:11

イエス・キリストによる義の実に満たされて、神の栄光とほまれとをあらわすに至るように。